Bhagavad Gita Chapter 04, Text 38

BG 04 38-39 - Radhanath Swami - Mumbai 1991-11-03.mp3 7.1 MB
BG 04 38 - Bhakti Vikas Swami - Bangalore 2014-01 19 Kannada Translation.mp3 32.2 MB
BG 04 38 - Bhakti Vikas Swami - Surat 2006-02-12 Hindi.mp3 6.3 MB
BG 04 38 - Bhakti Vikas Swami - Surat 2006-02-12 Hindi (2).mp3 7.0 MB
BG 04 38 - Dravida Prabhu - San Diego 2011-10-12.mp3 16.6 MB
BG 04 38 - Hridayananda Das Goswami - Tucson 2010-03-03.mp3 64.4 MB
BG 04 38 - Niranjana Swami - Kiev 2014-01-12 Russian Translation.mp3 31.8 MB
BG 04 38 - Radhanath Swami - Mumbai 1994-12-22.mp3 10.2 MB
BG 04 38 - Radhanath Swami - Mumbai 1997-04-19.mp3 8.1 MB
BG 04 38 - Revati Raman Pr ISKCON Tirupati.mp3 11.4 MB
BG 04 38 - Revati Raman Prabhu - ISKCON Tirupati 2010-04-18.mp3 13.1 MB
BG 04 38 - Revati Raman Prabhu - ISKCON Tirupati 2010-04-18 Telugu Translation.mp3 8.2 MB
BG 04 38 - Revati Raman Prabhu - Telugu Translation.mp3 7.1 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Aheloy Bulgaria 2006-05-08.mp3 24.0 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Austin Texas 2007-08-19.mp3 22.5 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Australia 2009-06-13.mp3 23.0 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Bulgaria 2009-05-11.mp3 22.1 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Bulgaria 2010-05-25.mp3 17.1 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Bulgaria 2012-08-27.mp3 19.9 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Canada 2009-07-10.mp3 37.0 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Estonia 2011-10-02.mp3 15.1 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Lenasia 2010-12-10.mp3 17.2 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Lenasia 2013-06-09.mp3 27.2 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Lithuania 2011-04-29.mp3 20.7 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Malaysia 2009-06-02.mp3 16.5 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Malaysia 2012-09-22.mp3 17.2 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - New Zealand 2009-07-06.mp3 34.8 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Riga Latvia 2007-05-17.mp3 17.6 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Riga Latvia 2008-05-01.mp3 31.5 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Santiago 2010-01-17.mp3 24.8 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Sofia Bulgaria 2007-03-17.mp3 25.0 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Sydney Australi 2008-06-04.mp3 16.3 MB
BG 04 38 - Sankarsana Prabhu - Wellington 2011-01-09.mp3 16.2 MB
BG 04 38 - Suhotra Swami - Stockholm 1997-12-09.mp3 21.0 MB
BG 04 38 - Vaisesika Prabhu - 2008-03-19.mp3 26.8 MB

Bg 4.38

na hi jnanena sadrsam
pavitram iha vidyate
tat svayam yoga-samsiddhah
kalenatmani vindati

Word for word: 
na — nothing; hi — certainly; jnanena — with knowledge; sadrsam — in comparison; pavitram — sanctified; iha — in this world; vidyate — exists; tat — that; svayam — himself; yoga — in devotion; samsiddhah — he who is mature; kalena — in course of time; atmani — in himself; vindati — enjoys.

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada:
In this world, there is nothing so sublime and pure as transcendental knowledge. Such knowledge is the mature fruit of all mysticism. And one who has become accomplished in the practice of devotional service enjoys this knowledge within himself in due course of time.

Purport by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada:
When we speak of transcendental knowledge, we do so in terms of spiritual understanding. As such, there is nothing so sublime and pure as transcendental knowledge. Ignorance is the cause of our bondage, and knowledge is the cause of our liberation. This knowledge is the mature fruit of devotional service, and when one is situated in transcendental knowledge, he need not search for peace elsewhere, for he enjoys peace within himself. In other words, this knowledge and peace culminate in Krishna consciousness. That is the last word in the Bhagavad-gita.